Όταν βλέπεις έναν αριθμό με τον παρακάτω τρόπο μπορεί να νομίσεις ότι πρόκειται και για ημερομηνία λήξης, αν και το «Ν» μπροστά από ημερομηνία λήξης μάλλον δεν χρησιμοποιείται:
Όταν όμως βλέπεις έναν αριθμό με τον παρακάτω τρόπο και με το «lote» πριν από το «N» τότε ξέρεις ότι ο αριθμός αναφέρεται στην παρτίδα του συγκεκριμένου προϊόντος:
Το προϊόν που βλέπετε είναι μάσκες που μοιράστηκαν στους εργαζόμενους του δήμου Κορδελιού Ευόσμου. Στην πρώτη περίπτωση απλά το «lote» καλύπτεται από ένα χαρτάκι και μένει η αίσθηση ότι πρόκειται για ημερομηνία λήξης.
Ρ.